在1984年的电影《新飞狐外传》中，我们跟随金庸笔下的江湖传奇，穿越回清乾隆年间。那时，武林高手“南刀北剑”胡一刀和苗人凤（由万梓良饰演）的对决不仅是一场技艺的较量，更是一段友谊与承诺的开始。在比武前夕，胡夫人诞下男婴，取名胡斐。为了孩子的未来安全，胡一刀将妻儿托付给了深藏侠义之心的苗人凤。然而，在决斗中，苗人的旭日剑却意外伤及胡一刀，导致他不幸身亡。故事由此展开，年轻的胡斐在平阿四的陪伴下隐居山林。另一边，苗人凤痛苦地埋藏了自己的武器，并发誓封刀十年以赎罪。时光荏苒，胡斐成长为一名英气勃发、武艺超群的少年英雄（黄日华饰演）。他偶然间遇到了苗归农和阿兰，这使他心中萌生了为父复仇的决心。随着剧情的发展，胡斐毅然离开深山，踏上了一段惊心动魄、波澜壮阔的江湖之旅，也揭开了武林中隐藏的秘密与恩怨。这段旅程不仅是一场复仇的冒险，更是一次对忠诚、勇气和侠义精神的深刻探索。电影将金庸原著中的精髓融入精彩的武打场面和丰富的情感表达之中，为观众呈现了一场视觉盛宴。
