1987年的电影《去听美人鱼唱歌》以细腻的笔触描绘了艺术与情感之间的纠葛。波莉是一名热爱摄影却身陷困境的业余艺术家，在每周五于艺术馆工作的过程中，她对女馆长加布里埃尔怀有崇敬之情。而加布里埃尔则深陷与玛丽的关系中。波莉被加布里埃尔所画的油画深深吸引，一次偶然的机会，她悄悄将一幅作品从办公室带走。出乎意料的是，评论家却高度评价了这幅未署名的作品。为了寻求认可，波莉鼓起勇气向加布里埃尔展示自己的绘画作品，但遗憾的是，加布里埃尔并不认为这些画作有任何价值，并且在不知情的情况下将它们悉数焚毁。为了宣泄内心的苦楚与失望，波莉开始沉迷于酒精之中。直到某天，她无意间听到加布里埃尔与玛丽之间的对话，才发现那些被加布里埃尔否定的油画实际上出自自己的手笔。在情绪波动中，波莉愤怒地将一杯热茶泼向了脸上已经恢复的加布里埃尔。然而，在一场艺术展上，加布里埃尔和玛丽主动找到了波莉，并且在一番坦诚的对话后，三个人重新建立了彼此的信任与理解，共同探索着艺术世界的无限可能。这不仅仅是一个关于绘画的故事，更是一次情感的觉醒与成长之旅。
