主演: 莫尼卡·安东诺普洛斯,雨果·阿拉纳,法比安·阿雷尼利亚斯,豪尔赫利娜·阿鲁齐,德米安·比齐尔,Carlos,Casella,奇诺·达林,Maxi,Diorio,埃米利奥·迪,阿图罗·格茨,Luisa,Kuliok,娜塔莉娅·梅特,吉诺·伦尼
1934年的布宜诺斯艾利斯，一场悲剧性的谋杀案在名门望族中引发了轩然大波。探长查韦斯（Demián Bichir饰）接到了调查此案的任务，死者是一位同性恋者。由于怀疑其同性伴侣凯文（Carlos Casella饰）与案件有关联，查韦斯决定采取特殊手段进行调查。他从辖区警局中挑选了一位新晋小警员哥麦斯（Chino Darin饰），并指示他在没有暴露身份的情况下接近凯文，试图通过卧底行动来揭开真相。起初，哥麦斯在装扮成普通市民的过程中，并未取得预期效果。但当查韦斯决定直接介入调查时，一个更复杂的情节悄然展开：原来，凯文早已察觉到警方的意图，并开始主动试探。两人之间的关系迅速升温，不仅超越了警探与嫌犯之间的界限，还引发了一系列出人意料的发展。在这一过程中，哥麦斯逐渐陷入情感旋涡，而查韦斯则需要平衡他的职业责任和对案件的情感投入。随着调查的深入，查韦斯开始怀疑凯文是否真的涉案，并且发现更多关于这个案件背后的复杂线索。最终，哥麦斯不得不面对忠诚与爱情之间的抉择，同时揭示出一个惊人的真相。
