1964年版的电影《最卑鄙的谋杀》（The Perfect Crime）是根据阿加莎·克里斯蒂的小说《Mrs. McGinty's Murder》改编而成。尽管这部影片被批评为偏离了原著的精神，但它仍然是波洛系列中的一部独特作品。影片讲述了马普尔小姐在看似铁证如山的黑市勒索案谋杀案中，以一票反对无罪释放了嫌疑人。坚信真凶另有其人，马普尔小姐决定秘密加入当地的一个戏剧团体，以便从内部获取更多线索。她发现了一系列线索将案件追溯到1951年的一场不成功的舞台剧首演，当时参演的许多演员还是儿童。随着时间的推移，多起谋杀案相继发生，最终马普尔小姐揭露了真凶的身份。然而，这一改编受到了原著作者阿加莎·克里斯蒂的强烈批评，认为影片偏离了波洛探案的传统模式，导致票房和评论上的双重失败。值得注意的是，Margaret Rutherford在该片中饰演马普尔小姐，并且她还曾主演过三部以马普尔小姐为主角的电影。其中一部改编自波罗的故事《葬礼之后》，另一部则是原创剧本。此外，在80年代多部关于塔彭丝·格林的小说改编的电视剧中，Francesca Annis也参演了一部小角色。
