《萌道猎妖记》的故事发生在道界和魔界的交界处，讲述了主角云飞扬——一位外表看似平凡的青年，在师傅亦真人的引导下，实际上是一位深藏不露、有着强大法力的道界高手。原本，云飞扬在道界中过着平静的生活，直到师傅告诉他一个秘密：有一只名为“雪女”的妖鬼合一体即将出世，威胁到整个世界的平衡。为了守护道界的安宁，亦真人决定让已入魔界的萌叔——同时也是云飞扬的师弟云天翔再次出马。但因云天翔在其他徒弟中没有找到合适的搭档，因此不得不让云飞扬亲自前往，协助云天翔捕捉雪女，并将其送回人间界。然而，在这场冒险旅程中，云飞扬和云天翔遇到了来自魔界的芊儿公主。两人原本是师兄弟关系，但在进入魔界后，他们的处境变得微妙而复杂。起初，他们之间有着强烈的对立情绪，但随着共同对抗雪女的行动展开，两人逐渐建立起信任，并发现彼此间竟然有着不解之缘。最终，在一场惊心动魄的较量中，云飞扬和云天翔联手击败了雪女，保护了道界的和平。同时，他们的关系也从最初的敌对转变为深厚的友谊与合作，为后续的故事发展埋下了伏笔。
